我的简介

我的照片
I love interpreting and translation and travelling. I can be your Chinese interpreter.

2011年7月22日星期五

Business English Teaching Plan-----PPT 2

实用商务英语教案 ppt2

 

请坐

Sit down, please.

That's a nice try.

不予认同的委婉说法

 

Would you please…?

Would you please take a seat?

Would you please have a seat?

 

May I have the product catalog please?

Would you please send me the product catalog?

 

A: 您好,我是Annie.

Hello, Annie speaking.

Morning/afternoon...company....speaking, May I help you.

 

B: 嗨,Annie, 我是Alex, 现在说话方便吗?

Hi, Annie, this is Alex. Are you available to talk now? 正式

Are you free to talk?

Do you get a minute?

 

A : 方便方便,您说。

Yes, Sure.

 

 

B : 那你能到我办公室来一趟吗,是关于A项目的事。

Ok. May I see you in my office, please?

Would you please come to my office please?

It's regarding Project A.

 

Regarding 关于。。。, 和。。。有关,商务高频词。

Regarding 作介词,后不用to

是关于你升职的事。

It's regarding your promotion.

 

A: 您好,我是Annie.

B: 嗨,Annie, 我是Alex, 现在说话方便吗?

A : 方便方便,您说。

B : 那你能到我办公室来一趟吗,是关于A项目的事。

A : 好,我这就去。

 

A: Hi, Annie speaking.

B: Hi Annie, this is Alex. Are you available to talk now?

A: Yes, sure.

B: May I see you in my office please?

It's regarding Project A.

A: Ok, I'll be there in a minute.

练习

I had nothing to say ______ (regard) this matter.

regarding

 

Please borrow that book for me at your earliest _______(convenient)

convenience

 

B: 最近工作怎么样啊?

How's business?

How's your flight?

How's your hotel?

How's your family?

How's everything?

 

A: 还不错,我一直在跟进这个项目,一切按计划进行。

现在完成进行时:have been doing sth.

过去直到现在为止一直在做某事。

Pretty good. I'm following up with the project.

I have been following up with the project.

 

一切按计划进行。

Everything is on schedule.

 

B: 很好,有什么进展要及时告诉我。

Keep sb updated on sth.

Please, keep me updated on the project.

Would you please keep me updated on the project?

 

另外,把所有项目资料给相关人员传阅一下。

circulate: 流通,发行,传阅

相关人员

people concerned 更好

B: 很好,有什么进展要及时告诉我。

另外,把所有项目资料给相关人员传阅一下。

Good,would you please keep me updated on the project, and circulate all the documents with people concerned?

 

A: 好的,那我今天上午的时候能和您的助理核对一下资料,然后再传阅吗?

verify: 核对,检查,证实

verify sth with sb.

Ok, certainly, may I verify all the documents with your assistant this morning before circulating

 

B: 可以,你去吧。

No problem, please go ahead.

 

练习

 

We have a tight _______ for your brief visit. (计划,时间表)

Schedule

 

Newspapers and periodicals keep me ______ current affairs.

updating on

updating in

updated on

updated in

 

We should often open the windows to allow the air to _______.

Calculate

Circulate

Articulate

Speculate

 

I'll pass on your comments to people ________ (concern)

Concerned

 

I looked up the word in a dictionary to _______ its spelling.(核实)

verify

 

B: 最近工作怎么样啊?

A: 还不错,我一直在跟进这个项目,一切按计划进行。

B: 很好,有什么进展要及时告诉我。

另外,把所有项目资料给相关人员传阅一下。

A: 好的,那我今天上午的时候能和您的助理核对一下资料,然后再传阅吗?

B: 可以,你去吧。

 

B: How's business?

A: Pretty good. I have been following up with the project. Everything is on schedule.

B: Good. Would you please keep me updated on the project and circulate all the documents with people concerned?

A: Certainly I will. May I verify all the documents with your assistant this morning before circulating?

B: Yes, please go ahead.

重点回顾

 

Would you please…? 语气婉转诚恳地请求, 用疑问句表示陈述句的意思,有点点不由分说,你就得这么做的意思。

需要让别人做什么事,或向别人要什么东西时,

Please… 祈使句型,语气稍显强硬

May I have…

Would you please… 语气稍强硬。个人觉得,如果跟老板讲话,还是用May I have…比较好。

练习

We must complete this job _______ schedule(按时)

on

We must continuously ______ the existing suppliers.(跟进)

follow up with

 

Thank you J

 

没有评论:

发表评论